{"id":4749,"date":"2023-07-28T00:18:18","date_gmt":"2023-07-28T00:18:18","guid":{"rendered":"https:\/\/zelwin.agency\/sartlar-ve-kosullar\/"},"modified":"2023-07-28T00:18:18","modified_gmt":"2023-07-28T00:18:18","slug":"sartlar-ve-kosullar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zelwin.agency\/tr\/sartlar-ve-kosullar\/","title":{"rendered":"\u015eartlar ve Ko\u015fullar"},"content":{"rendered":"

Son g\u00fcncelleme:<\/b> 12 Ocak 2023<\/p>\n

Bu H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar uyar\u0131nca, Zelwin Agency (
\n https:\/\/zelwin.agency\/<\/span>
\n<\/a>), bundan b\u00f6yle “Platform” olarak an\u0131lacakt\u0131r, web sitesinde belirtilen hizmetleri sunmaktad\u0131r
\n https:\/\/zelwin.agency\/<\/span>
\n<\/a> ve M\u00fc\u015fteriye kesilen faturada belirtilecektir.<\/p>\n

1. \u015eartlar\u0131n Kabul Edilmesi<\/b><\/p>\n

Hizmetler, burada yer alan h\u00fck\u00fcm ve ko\u015fullar\u0131 ve Platform taraf\u0131ndan Hizmetlerle ilgili olarak zaman zaman yay\u0131nlanabilecek di\u011fer t\u00fcm politikalar\u0131 (Gizlilik Politikas\u0131, Geri \u00d6deme Politikas\u0131 dahil ancak bunlarla s\u0131n\u0131rl\u0131 olmamak \u00fczere) ve prosed\u00fcrleri kabul etmenize tabi olarak sunulur ve sa\u011flan\u0131r. Hizmetleri alarak ve kullanarak, buradaki H\u00fck\u00fcm ve ko\u015fullar\u0131 kabul etmi\u015f olursunuz.<\/p>\n

2. De\u011fi\u015fiklikler<\/b><\/p>\n

\u015eartlar ve Ko\u015fullarda ve\/veya politikalar\u0131m\u0131zda ve\/veya prosed\u00fcrlerimizde zaman zaman, tamamen ve tamamen kendi takdirimize ba\u011fl\u0131 olarak web sitesinde de\u011fi\u015fiklikler yapabiliriz
\n https:\/\/zelwin.agency\/<\/span>
\n<\/a>. H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar\u0131 s\u0131k s\u0131k g\u00f6zden ge\u00e7irmek ve bunlarda yap\u0131lan de\u011fi\u015fikliklerden haberdar olmak sizin sorumlulu\u011funuzdad\u0131r. H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar\u0131n o zamanki g\u00fcncel versiyonu, \u00f6nceki t\u00fcm versiyonlar\u0131n yerine ge\u00e7ecektir. Bu t\u00fcr de\u011fi\u015fiklikler yay\u0131nland\u0131ktan sonra Hizmetleri almaya ve kullanmaya devam etmenizin, bu t\u00fcr revize edilmi\u015f \u015eartlar\u0131 ve politikalar\u0131 ve\/veya prosed\u00fcrleri (uygun oldu\u011fu \u015fekilde) kabul etti\u011finiz anlam\u0131na gelece\u011fini kabul edersiniz.<\/p>\n

3. Tan\u0131mlar<\/b><\/p>\n

3.1. Y\u00fcklenici<\/b> – Platform, Hizmetlerin sunulmas\u0131.<\/p>\n

3.2. M\u00fc\u015fteri<\/b> – Y\u00fcklenici taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen bir Faturay\u0131 imzalayarak veya \u00f6deme i\u015flemi i\u00e7in formu doldurarak Hizmetleri sipari\u015f eden t\u00fczel ki\u015fi veya ger\u00e7ek ki\u015fi.<\/p>\n

3.3. Anla\u015fma<\/b> – Y\u00fcklenici ile M\u00fc\u015fteri aras\u0131nda bu H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar, Web sitesi \u015fartlar\u0131 ve fiyatlar\u0131 ve bir Fatura uyar\u0131nca hizmetlerin sunulmas\u0131 i\u00e7in yap\u0131lan anla\u015fma.<\/p>\n

3.4. Hizmetler<\/b> – web sitesinde belirtilen hizmetler
\n https:\/\/zelwin.agency\/<\/span>
\n<\/a> ve faturada (bundan b\u00f6yle “Fatura” olarak an\u0131lacakt\u0131r) veya \u00f6deme yapan acente arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla M\u00fc\u015fteriye fatura kesilmesi \u00fczerine.<\/p>\n

3.5. S\u00f6zle\u015fmenin Taraf\u0131<\/b> – ayr\u0131 ayr\u0131 Y\u00fcklenici veya M\u00fc\u015fteri olarak an\u0131lacakt\u0131r.<\/p>\n

3.6. Anla\u015fman\u0131n Taraflar\u0131<\/b> – m\u00fc\u015ftereken Y\u00fcklenici ve M\u00fc\u015fteri olarak an\u0131lacakt\u0131r.<\/p>\n

3.7. \u0130\u015f G\u00fcn\u00fc:<\/b> Cumartesi, Pazar veya resmi tatil g\u00fcnleri d\u0131\u015f\u0131nda bankalar\u0131n a\u00e7\u0131k oldu\u011fu bir g\u00fcn.<\/p>\n

4. Anla\u015fman\u0131n y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesine ili\u015fkin prosed\u00fcr<\/b><\/p>\n

4.1. \u0130\u015fbu H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullarda Y\u00fcklenici, Madde 3.4’e g\u00f6re Hizmet sunma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u00fcstlenmektedir. \u015eartlar ve ko\u015fullara uygun olarak ve Hizmetlerin sunulmas\u0131 i\u00e7in Y\u00fckleniciye ba\u015fvuran her bir M\u00fc\u015fteriye tabi olarak yerine getirecektir. \u015eartlar ve ko\u015fullar metninin web sitesinde yay\u0131nlanmas\u0131
\n https:\/\/zelwin.agency\/<\/span>
\n<\/a> veya ba\u015fka herhangi bir \u015fekilde M\u00fc\u015fteriye sunulmas\u0131, Y\u00fcklenici taraf\u0131ndan M\u00fc\u015fteriye burada belirtilen h\u00fck\u00fcm ve ko\u015fullarda S\u00f6zle\u015fmeye girme teklifi te\u015fkil edecektir.<\/p>\n

4.2. S\u00f6zle\u015fme, teklifin M\u00fc\u015fteri taraf\u0131ndan kabul edilmesiyle akdedilmi\u015f say\u0131lacakt\u0131r. M\u00fc\u015fteri taraf\u0131ndan teklifin kabul edilmesi, web sitesinde belirtilen Hizmetlerin de\u011ferinin %100’\u00fcn\u00fcn avans olarak \u00f6denmesi olarak kabul edilecektir
\n https:\/\/zelwin.agency\/<\/span>
\n<\/a> veya Taraflarca aksi yaz\u0131l\u0131 olarak kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a Y\u00fcklenici taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen Faturada belirtilecektir.<\/p>\n

4.3. M\u00fc\u015fteri, teklifi kabul ederek, herhangi bir feragat, istisna veya feragatname olmaks\u0131z\u0131n \u015eartlar ve ko\u015fullar\u0131n, Gizlilik Politikas\u0131n\u0131n, Geri \u00d6deme Politikas\u0131n\u0131n t\u00fcm h\u00fck\u00fcmlerini tamamen kabul eder.<\/p>\n

4.4. H\u00fck\u00fcm ve ko\u015fullar\u0131n ka\u011f\u0131t \u00fczerinde d\u00fczenlenmesi ve el yaz\u0131s\u0131 ile imzalanmas\u0131 gerekli de\u011fildir.<\/p>\n

5. Anla\u015fman\u0131n Kapsam\u0131 <\/b>
\n Zelwin<\/b>
\n<\/span> Ajans<\/b><\/p>\n

5.1. Hizmetlerin Kullan\u0131m\u0131 ve Kullan\u0131labilirli\u011fi. Platform, tamamen kendi takdirine ba\u011fl\u0131 olarak, Madde 3.2’ye uygun olarak herhangi bir ki\u015fiye Hizmetleri kullanma hakk\u0131 verir. \u015eartlar ve ko\u015fullar\u0131n ve yasal gerek\u00e7elere dayanan herhangi bir nedenle.<\/p>\n

5.2. S\u00f6zle\u015fmenin konusu, web sitesinde belirtilen Hizmetlerin sunulmas\u0131 olacakt\u0131r
\n https:\/\/zelwin.agency\/<\/span>
\n<\/a> veya Y\u00fcklenici taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen Faturada belirtilecektir.<\/p>\n

5.3. Y\u00fcklenici, Hizmetleri M\u00fc\u015fteriye sa\u011flamak \u00fczere \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflar\u0131 devreye sokma hakk\u0131na sahip olacakt\u0131r.<\/p>\n

5.4. Hizmetlerle ilgili kilit noktalar web sitesine eklenebilir
\n https:\/\/zelwin.agency\/<\/span>
\n<\/a> veya Y\u00fcklenici taraf\u0131ndan Fatura.<\/p>\n

6. Taraflar\u0131n hak ve y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri<\/b><\/p>\n

6.1. Y\u00fcklenici \u015fu haklara sahiptir:<\/b><\/p>\n

6.1.1. Hizmetlerin yerine getirilmesinin AB’nin y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki mevzuat\u0131n\u0131n veya Hizmetlerin verildi\u011fi \u00fclkelerin mevzuat\u0131n\u0131n ihlaline yol a\u00e7mas\u0131 halinde, M\u00fc\u015fterinin Hizmetlerin verilmesine ili\u015fkin talimatlar\u0131na uymay\u0131 reddetmek;<\/p>\n

6.1.2. M\u00fc\u015fterinin y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini yerine getirmemesi durumunda S\u00f6zle\u015fme kapsam\u0131ndaki Hizmetlerin sa\u011flanmas\u0131n\u0131 ask\u0131ya almak veya feshetmek.<\/p>\n

6.1.3. Y\u00fcklenici, S\u00f6zle\u015fmenin feshedilece\u011fi tarihten en az 5 (be\u015f) takvim g\u00fcn\u00fc \u00f6nce M\u00fc\u015fteriye bildirimde bulunarak S\u00f6zle\u015fmeyi ifa etmeyi tek tarafl\u0131 olarak reddedebilir ve ayn\u0131 zamanda M\u00fc\u015fteriye \u00f6demesi yap\u0131lm\u0131\u015f ancak teslim edilmemi\u015f Hizmetlerin bedelini geri \u00f6deyebilir.<\/p>\n

6.1.4. Y\u00fcklenici, kendi i\u00e7 kriterleriyle uyumlu olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in her projeyi ayr\u0131 ayr\u0131 inceleyen \u00f6zel bir s\u00fcrece sahiptir. Platform, projeyi kapsaml\u0131 bir \u015fekilde de\u011ferlendirmek ve kendi \u00f6zel standartlar\u0131 ve gereksinimleriyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmak i\u00e7in zaman ay\u0131r\u0131r. Platform, projenin Platform’un i\u00e7 kriterlerini kar\u015f\u0131lamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 tespit ederse, Platform’un hizmet sa\u011flamaya devam edemeyece\u011fini \u00fcz\u00fclerek projeye bildirir. Platformun bir projeyi reddetme karar\u0131, herhangi bir ki\u015fisel fakt\u00f6r veya \u00f6nyarg\u0131ya de\u011fil, yaln\u0131zca kendi belirledi\u011fi standartlara uygunlu\u011funa dayanmaktad\u0131r.<\/p>\n

6.2. Y\u00fcklenici a\u015fa\u011f\u0131dakileri yapmakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr:<\/b><\/p>\n

6.2.1. Hizmetleri web sitesinde belirtilen kapsamda, zamanda ve s\u00fcre i\u00e7inde M\u00fc\u015fteriye sunmak
\n https:\/\/zelwin.agency\/<\/span>
\n<\/a> veya Y\u00fcklenici taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen ve M\u00fc\u015fteri taraf\u0131ndan kabul edilen Faturada, tam \u00f6demeye tabi olarak ve M\u00fc\u015fterinin bu S\u00f6zle\u015fmenin t\u00fcm gerekliliklerine tam olarak uymas\u0131na tabi olarak;<\/p>\n

6.2.2. M\u00fc\u015fteri taraf\u0131ndan sa\u011flanan bilgilerin gizlili\u011fini sa\u011flamak.<\/p>\n

6.3. M\u00fc\u015fteri \u015fu haklara sahiptir:<\/p>\n

6.3.1. Y\u00fckleniciden Hizmetlerin etkin bir \u015fekilde sa\u011flanmas\u0131n\u0131 talep etmek;<\/p>\n

6.3.2. M\u00fc\u015fteri, fesih tarihinden en az 10 (on) takvim g\u00fcn\u00fc \u00f6nce Y\u00fckleniciye bildirimde bulunmak suretiyle S\u00f6zle\u015fmeyi ifa etmeyi tek tarafl\u0131 olarak reddedebilir. Y\u00fcklenici taraf\u0131ndan Hizmetin ifas\u0131n\u0131n ba\u015flamas\u0131ndan sonra M\u00fc\u015fterinin (t\u00fczel ki\u015fi) S\u00f6zle\u015fmenin ifas\u0131n\u0131 tek tarafl\u0131 olarak reddetmesi durumunda, Y\u00fcklenici, M\u00fc\u015fterinin S\u00f6zle\u015fmeyi reddetmesi nedeniyle bedeli \u00f6denmi\u015f ancak ifa edilmemi\u015f Hizmetlerin de\u011ferine e\u015fit bir ceza kesecektir.<\/p>\n

6.4. M\u00fc\u015fteri a\u015fa\u011f\u0131dakileri yapmakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr:<\/p>\n

6.4.1. Y\u00fckleniciye Hizmetler i\u00e7in web sitesinde belirtildi\u011fi \u015fekilde \u00f6deme yapmak
\n https:\/\/zelwin.agency\/<\/span>
\n<\/a> veya Fatura i\u00e7inde;<\/p>\n

6.4.2. Y\u00fcklenicinin talebi \u00fczerine Y\u00fckleniciye Hizmetlerin sa\u011flanmas\u0131 i\u00e7in gerekli bilgileri sa\u011flamak;<\/p>\n

6.4.3. Y\u00fcklenicinin yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131n ve bilgisayar yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131n do\u011fru \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 bozmaya ve a\u011f g\u00fcvenli\u011fini zay\u0131flatmaya y\u00f6nelik eylemlerden ka\u00e7\u0131nmak;<\/p>\n

6.4.4. Bu H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar kapsam\u0131nda elde edilen veya Y\u00fcklenici taraf\u0131ndan sa\u011flanan bilgilerin gizlili\u011fini sa\u011flamak.<\/p>\n

6.5. Taraflar, bu H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar kapsam\u0131ndaki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini \u0130ngiltere ve Galler yasalar\u0131na uygun olarak yerine getirmemekten veya uygunsuz \u015fekilde yerine getirmekten sorumlu olacakt\u0131r.<\/p>\n

7. Hizmetler i\u00e7in \u00d6deme<\/b><\/p>\n

7.1. Hizmetlerin maliyeti Y\u00fcklenici taraf\u0131ndan onaylan\u0131r ve Y\u00fcklenicinin maliyet ve tutarlar\u0131na dayan\u0131r:<\/p>\n

7.1.1. Y\u00fcklenicinin Web Sitesinde yay\u0131nlanan fiyat listesinde belirtilen tutar
\n https:\/\/zelwin.agency\/<\/span>
\n<\/a>
\n https:\/\/zelwin.agency\/<\/span>
\n<\/a> veya<\/p>\n

7.1.2. Taraflarca e-posta, mesajla\u015fma (Telegram) yoluyla \u00fczerinde anla\u015fmaya var\u0131lan tutar.<\/p>\n

7.2. Hizmetler i\u00e7in \u00f6deme, Y\u00fcklenici taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen Fatura \u00fczerinden %100 \u00f6n \u00f6deme esas\u0131na g\u00f6re yap\u0131lacakt\u0131r. Hizmetler i\u00e7in \u00f6deme, \u00f6deme emrine dayal\u0131 olarak nakit olmayan banka havalesi yoluyla \/ Y\u00fcklenicinin cari hesab\u0131na \u00e7evrimi\u00e7i para transferi yoluyla \/ Y\u00fcklenicinin hesab\u0131na (c\u00fczdan\u0131na) kripto para birimleri aktararak ve\/veya Platformun \u00f6deme sistemini atarak yap\u0131lacakt\u0131r<\/p>\n

7.3. Hizmetler, paran\u0131n Y\u00fcklenicinin hesab\u0131na \/ Y\u00fcklenicinin hesab\u0131ndaki (c\u00fczdan\u0131ndaki) kripto para birimlerine ula\u015ft\u0131\u011f\u0131 andan itibaren \u00f6denmi\u015f say\u0131lacakt\u0131r.<\/p>\n

7.4. Hizmetlerin maliyeti, piyasan\u0131n durumuna, tedarik\u00e7inin maliyetine ve benzerlerine ba\u011fl\u0131 olarak dinamik bir \u015fekilde de\u011fi\u015fir. M\u00fc\u015fteri taraf\u0131ndan Zelwin Ajans’a (Platform) \u00f6deme yap\u0131ld\u0131ktan sonra hizmet bedelinde bir de\u011fi\u015fiklik olmas\u0131 durumunda. Platform, bu hizmeti ger\u00e7ekle\u015ftirmeden herhangi bir zamanda fonlar\u0131 iade etme veya bu hizmetin ger\u00e7ekle\u015ftirilebilmesi i\u00e7in M\u00fc\u015fteri taraf\u0131ndan ek \u00f6deme yap\u0131lmas\u0131 i\u00e7in ek bir fatura d\u00fczenleme hakk\u0131na sahiptir. Bu anla\u015fma ile M\u00fc\u015fteri, hizmet fiyatlar\u0131n\u0131n de\u011fi\u015febilece\u011fini anlar ve bu ko\u015fullar\u0131 kabul eder.<\/p>\n

8. Garantilerin reddi ve sorumlulu\u011fun s\u0131n\u0131rland\u0131r\u0131lmas\u0131 <\/b>
\n
\n https:\/\/zelwin.agency\/<\/b>
\n <\/span>
\n<\/a><\/p>\n

8.1. GARANTI\u0307LERI\u0307N REDDI\u0307.<\/b> HI\u0307ZMETLER, \u015eARTLARDA A\u00c7IK\u00c7A BELI\u0307RTI\u0307LMEDI\u0307\u011eI\u0307 S\u00dcRECE PLATFORM TARAFINDAN SI\u0307ZE “OLDU\u011eU GI\u0307BI\u0307” ESASIYLA SA\u011eLANMAKTADIR. PLATFORM, M\u00dcLKI\u0307YET, I\u0307HLAL ETMEME, TI\u0307CARI\u0307 ELVERI\u0307\u015eLI\u0307LI\u0307K VE\/VEYA BELI\u0307RLI\u0307 BI\u0307R AMACA UYGUNLUK, DO\u011eRULUK VE I\u0307\u015eLEMLERI\u0307N SEYRI\u0307NE I\u0307LI\u0307\u015eKI\u0307N ZIMNI\u0307 GARANTI\u0307LER DAHI\u0307L ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK \u00dcZERE A\u00c7IK, YASAL VE\/VEYA ZIMNI\u0307 HERHANGI\u0307 BI\u0307R GARANTI\u0307 VERMEMEKTE OLUP, PLATFORM BUNLARIN TAMAMINI A\u00c7IK\u00c7A REDDETMEKTEDI\u0307R. YUKARIDAK\u0130 HUSUSLARI SINIRLAMAKSIZIN, Hide Corporation Ltd \u015eUNLARA DA\u0130R H\u0130\u00c7B\u0130R GARANT\u0130 VERMEMEKTED\u0130R (I) HI\u0307ZMETLER I\u0307HTI\u0307YA\u00c7LARINIZI KAR\u015eILAYACAK VE\/VEYA S\u00dcREKLI\u0307, KESI\u0307NTI\u0307SI\u0307Z, ZAMANINDA, G\u00dcVENLI\u0307 VE\/VEYA HATASIZ OLACAKTIR; (II) HIZMETLERIN KULLANIMINDAN ELDE EDILEBILECEK SONU\u00c7LARIN ETKILI, DO\u011eRU VE\/VEYA G\u00dcVENILIR OLACA\u011eI; (III) PLATFORM, HI\u0307ZMETLERI\u0307N VE\/VEYA HERHANGI\u0307 BI\u0307R I\u0307\u00c7ERI\u0307\u011eI\u0307N G\u00dcNCELLENMESI\u0307NDEKI\u0307 HERHANGI\u0307 BI\u0307R AKSAKLIK VE\/VEYA GECI\u0307KMEDEN SORUMLU OLACAKTIR VE\/VEYA BA\u015eKA BI\u0307R \u015eEKI\u0307LDE SORUMLU OLACAKTIR. Hide Corporation Ltd’den VE\/VEYA H\u0130ZMETLER\u0130 KULLANMANIZ YOLUYLA S\u0130Z\u0130N TARAFINIZDAN ELDE ED\u0130LEN S\u00d6ZL\u00dc VE\/VEYA YAZILI H\u0130\u00c7B\u0130R TAVS\u0130YE VE\/VEYA B\u0130LG\u0130, \u015eARTLAR VE KO\u015eULLARDA A\u00c7IK\u00c7A BEL\u0130RT\u0130LMEM\u0130\u015e OLAN HERHANG\u0130 B\u0130R GARANT\u0130Y\u0130 OLU\u015eTURMAZ. Y\u00dcR\u00dcRL\u00dcKTEKI\u0307 YASALARIN HI\u0307ZMETLERLE I\u0307LGI\u0307LI\u0307 HERHANGI\u0307 BI\u0307R GARANTI\u0307 GEREKTI\u0307RMESI\u0307 HALI\u0307NDE, T\u00dcM BU GARANTI\u0307LERI\u0307N S\u00dcRESI\u0307 HI\u0307ZMETI\u0307N BA\u015eLANGICINDAN I\u0307TI\u0307BAREN ON BE\u015e (15) G\u00dcN I\u0307LE SINIRLIDIR. PLATFORM PROJE ADRESI\u0307NE HERHANGI\u0307 BI\u0307R KAR GARANTI\u0307 ETMEZ, HERHANGI\u0307 BI\u0307R D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM GARANTI\u0307 ETMEZ, HERHANGI\u0307 BI\u0307R SONU\u00c7 GARANTI\u0307 ETMEZ. M\u00dc\u015eTERI\u0307 T\u00dcM HI\u0307ZMETLERI\u0307 RI\u0307SKI\u0307 KENDI\u0307SI\u0307NE AI\u0307T OLMAK \u00dcZERE SI\u0307PARI\u0307\u015e EDER VE PLATFORMDAKI\u0307 HERHANGI\u0307 BI\u0307R HI\u0307ZMETI\u0307N PROJEYE FAYDA SA\u011eLAYIP SA\u011eLAMAYACA\u011eINA SADECE VE SADECE KENDI\u0307SI\u0307 KARAR VERMELI\u0307DI\u0307R.<\/p>\n

8.2. SORUMLULU\u011eUN SINIRLANDIRILMASI.<\/b> PLATFORM, G\u00d6REVLI\u0307LERI\u0307, Y\u00d6NETI\u0307CI\u0307LERI\u0307, \u00c7ALI\u015eANLARI, ORTAKLARI VE\/VEYA ALT Y\u00dcKLENI\u0307CI\u0307LERI\u0307 HI\u0307\u00c7BI\u0307R DURUMDA SI\u0307ZE VE\/VEYA BA\u015eKA BI\u0307RI\u0307NE KAR\u015eI (I) KULLANIM, VERI\u0307 VE\/VEYA KAR KAYBINDAN KAYNAKLANANLAR DA DAHI\u0307L OLMAK \u00dcZERE HERHANGI\u0307 BI\u0307R \u00d6ZEL, ARIZI\u0307, DOLAYLI, SONU\u00c7 OLARAK ORTAYA \u00c7IKAN VE\/VEYA CEZAI\u0307 ZARARLARDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR, DAVA \u015eEKL\u0130 NE OLURSA OLSUN, S\u00d6ZLE\u015eME, HAKSIZ F\u0130\u0130L (\u0130HMAL DAH\u0130L), GARANT\u0130, SORUMLULUK VE\/VEYA D\u0130\u011eER HERHANG\u0130 B\u0130R YASAL VEYA HAKKAN\u0130YETE DAYALI TEOR\u0130 NE OLURSA OLSUN, Hide Corporation Ltd BU T\u00dcR ZARARLARIN OLAB\u0130LECE\u011e\u0130 KONUSUNDA \u00d6NCEDEN B\u0130LG\u0130LEND\u0130R\u0130LM\u0130\u015e OLSA B\u0130LE;<\/p>\n

9. Tazminat ve garanti<\/b><\/p>\n

9.1. Tazminat.<\/b> Platform’u, alt y\u00fcklenicilerimizi ve ilgili i\u015ftiraklerimizi, memurlar\u0131m\u0131z\u0131, acentelerimizi, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131m\u0131z\u0131, temsilcilerimizi ve devralanlar\u0131m\u0131z\u0131, makul avukatl\u0131k \u00fccretleri dahil ancak bunlarla s\u0131n\u0131rl\u0131 olmamak \u00fczere, a\u015fa\u011f\u0131dakilerden kaynaklanan ve\/veya bunlarla ilgili her t\u00fcrl\u00fc talep, dava, kay\u0131p, maliyet, hasar, \u00f6d\u00fcl, \u00fccret, masraf ve\/veya y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckten koruyacak, tazmin edecek ve zarar g\u00f6rmelerini engelleyeceksiniz (i) Hizmetleri kullan\u0131m\u0131n\u0131z ve; (ii) \u015eartlar\u0131 ihlal etmeniz, (iii) yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z doland\u0131r\u0131c\u0131l\u0131k ve\/veya kas\u0131tl\u0131 suistimaliniz ve\/veya ihmaliniz (iv) Hizmetleri y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki herhangi bir veri koruma\/gizlilik yasas\u0131n\u0131 ihlal edecek \u015fekilde kullanman\u0131z. Aksi takdirde sizin taraf\u0131n\u0131zdan tazminata tabi olan herhangi bir konunun m\u00fcnhas\u0131r savunmas\u0131n\u0131 ve kontrol\u00fcn\u00fc \u00fcstlenme hakk\u0131m\u0131z\u0131 sakl\u0131 tutar\u0131z, bu durumda mevcut savunmalar\u0131 ileri s\u00fcrerken bize yard\u0131mc\u0131 olacak ve bizimle i\u015fbirli\u011fi yapacaks\u0131n\u0131z. Platform’un \u00f6nceden yaz\u0131l\u0131 izni olmadan herhangi bir konuyu \u00e7\u00f6zmemeyi kabul edersiniz. Platform, bu t\u00fcr bir iddia, dava veya i\u015flemden haberdar olduktan sonra sizi bilgilendirmek i\u00e7in makul \u00e7abay\u0131 g\u00f6sterecektir.<\/p>\n

9.2. Onaylanmam\u0131\u015f Durum.<\/b> M\u00fc\u015fteri, ne M\u00fc\u015fterinin ne de icra memurlar\u0131n\u0131n, y\u00f6neticilerinin veya M\u00fc\u015fteride herhangi bir m\u00fclkiyet pay\u0131na veya kontrol pay\u0131na sahip olan herhangi bir ki\u015fi, t\u00fczel ki\u015fi veya kurulu\u015fun, Platformun herhangi bir yasa, d\u00fczenleme veya y\u00fcr\u00fctme emri ile i\u015flem yapmas\u0131 yasaklanan bir ki\u015fi, t\u00fczel ki\u015fi veya kurulu\u015f olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 garanti eder; bunlara Birle\u015fik Krall\u0131k yapt\u0131r\u0131m listesinde, AB yapt\u0131r\u0131m listesinde, ABD Hazine Bakanl\u0131\u011f\u0131 Yabanc\u0131 Varl\u0131klar Kontrol Ofisi’nin ve \u00d6zel Olarak Belirlenmi\u015f Vatanda\u015flar ve Engellenen Ki\u015filer Listesinde g\u00f6r\u00fcnen isimler de dahildir. Ayr\u0131ca, M\u00fc\u015fteri, Hizmetlerin s\u00fcresi boyunca herhangi bir zamanda, M\u00fc\u015fterinin veya herhangi bir icra makam\u0131n\u0131n, y\u00f6neticisinin veya M\u00fc\u015fteride herhangi bir m\u00fclkiyet pay\u0131na veya kontrol pay\u0131na sahip olan herhangi bir ki\u015fi, kurulu\u015f veya kurulu\u015fun, Platformun bu madde uyar\u0131nca i\u015flem yapmas\u0131n\u0131n yasak oldu\u011fu bir ki\u015fi, kurulu\u015f veya kurulu\u015f oldu\u011funun tespit edilmesi veya herhangi bir nedenle bu ki\u015fi, kurulu\u015f veya kurulu\u015f haline gelmesi durumunda, M\u00fc\u015fterinin Platforma derhal yaz\u0131l\u0131 bildirimde bulunaca\u011f\u0131n\u0131 ve bu S\u00f6zle\u015fmeyi derhal ge\u00e7erli olmak \u00fczere, herhangi bir kusur veya y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck olmaks\u0131z\u0131n feshetme hakk\u0131na sahip olaca\u011f\u0131n\u0131 anlar. Platform’un burada a\u00e7\u0131klanan fesih hakk\u0131n\u0131 kullanmas\u0131 halinde, M\u00fc\u015fteri, feshin y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi\u011fi tarihten \u00f6nce sa\u011flanan Hizmet i\u00e7in Platform’a \u00f6deme yapacakt\u0131r.<\/p>\n

10. \u00c7e\u015fitli<\/b><\/p>\n

10.1. S\u00f6zle\u015fmenin B\u00fct\u00fcn\u00fc; \u0130htilaf.<\/b> Platform ve sizin taraf\u0131n\u0131zdan aksi yaz\u0131l\u0131 olarak kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a, H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar (burada belirtilen h\u00fck\u00fcm ve ko\u015fullar, Gizlilik Politikas\u0131, Geri \u00d6deme Politikas\u0131 ve yukar\u0131da a\u00e7\u0131klanabilecek di\u011fer politikalar dahil ancak bunlarla s\u0131n\u0131rl\u0131 olmamak \u00fczere) Platform ve sizin aran\u0131zda i\u015fbu s\u00f6zle\u015fmenin konusuna ili\u015fkin anla\u015fman\u0131n tamam\u0131n\u0131 te\u015fkil eder.<\/p>\n

10.2. Ge\u00e7erli Kanun.<\/b> Bu H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar ve Hizmetlerin her t\u00fcrl\u00fc kullan\u0131m\u0131 Dubai, BAE yasalar\u0131na tabi olacakt\u0131r<\/p>\n

10.3. Yarg\u0131 yetkisi.<\/b> T\u00fcm talepler ve bildirimler Taraflarca yaz\u0131l\u0131 olarak taahh\u00fctl\u00fc posta yoluyla ve teslimat bildirimi ile g\u00f6nderilecektir. Talebi alan Taraf, bu t\u00fcr bir talebi ald\u0131\u011f\u0131 tarihten itibaren 20 (yirmi) i\u015f g\u00fcn\u00fc i\u00e7inde incelemeyi ve yan\u0131tlamay\u0131 taahh\u00fct eder. Bir talep k\u0131smen veya tamamen reddedilirse veya talepte bulunan Taraf, talebin de\u011ferlendirilmesi i\u00e7in belirlenen s\u00fcre i\u00e7inde bir yan\u0131t alamazsa, talepte bulunan Taraf Dubai’nin uygun Mahkemelerine ba\u015fvurabilir. Taraflar\u0131n her biri, H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullardan kaynaklanan veya bunlarla ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak ortaya \u00e7\u0131kan herhangi bir anla\u015fmazl\u0131k veya iddian\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcnde Dubai Mahkemelerinin m\u00fcnhas\u0131r yarg\u0131 yetkisine sahip olaca\u011f\u0131n\u0131 gayrikabili r\u00fccu olarak kabul eder.<\/p>\n

10.4. Elektronik \u0130mzalar.<\/b> Elektronik olarak imzalanan, taranan ve iletilen belgeler ve elektronik imzalar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra Docusign, PandaDoc ve faksimile imza (kli\u015feler kullan\u0131larak mekanik olarak \u00e7o\u011falt\u0131lan) sistemleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla at\u0131lan imzalar, bu H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar\u0131n ve bunlarla ilgili t\u00fcm konular\u0131n ama\u00e7lar\u0131 do\u011frultusunda orijinal imzalar olarak kabul edilecek ve bu t\u00fcr taranm\u0131\u015f ve elektronik imzalar orijinal imzalarla ayn\u0131 yasal etkiye sahip olacakt\u0131r.<\/p>\n

10.5. \u0130leti\u015fim ve iletim i\u00e7in<\/b> Y\u00fcklenici, yasal etkisi olan belge ve bilgiler i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki e-posta adreslerini kullanacakt\u0131r:
\n info@zelwin.com<\/span>
\n<\/a>. Di\u011fer e-posta adreslerine izin verilmez.<\/p>\n

10.6. Referans.<\/b> Platformun, alt y\u00fcklenicilerinin ve i\u015ftiraklerinin size m\u00fc\u015fterimiz olarak at\u0131fta bulunabilece\u011fini ve Platformun bu ama\u00e7la ticari markan\u0131z\u0131 ve\/veya logonuzu telifsiz olarak makul bir \u015fekilde kullanabilece\u011fini kabul edersiniz.<\/p>\n

10.7. B\u00f6l\u00fcnebilirlik.<\/b> H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar\u0131n herhangi bir k\u0131sm\u0131n\u0131n ge\u00e7ersiz veya uygulanamaz oldu\u011funa karar verilirse, bu k\u0131s\u0131m taraflar\u0131n as\u0131l niyetini yans\u0131tacak \u015fekilde yorumlanacak ve kalan k\u0131s\u0131mlar tam olarak y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte kalacakt\u0131r. Taraflardan birinin H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar\u0131n herhangi bir \u015fart\u0131ndan veya ko\u015fulundan ve\/veya bunlar\u0131n herhangi bir ihlalinden herhangi bir durumda feragat etmesi, s\u00f6z konusu \u015farttan ve\/veya ko\u015fuldan veya bunlar\u0131n sonraki ihlallerinden feragat anlam\u0131na gelmez.<\/p>\n

10.8. G\u00f6revlendirme.<\/b> \u015eartlar ve Ko\u015fullar kapsam\u0131ndaki haklar\u0131n\u0131z\u0131, Platform’un \u015eartlar ve Ko\u015fullar kapsam\u0131ndaki haklar\u0131n\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc tarafa devredebilece\u011fi \u00f6nceden a\u00e7\u0131k yaz\u0131l\u0131 izni olmadan herhangi bir \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc tarafa devredemezsiniz. Bu durumda, bu H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf, halefleri ve izin verilen devralanlar i\u00e7in ba\u011flay\u0131c\u0131 olacak ve onlar\u0131n yarar\u0131na olacakt\u0131r.<\/p>\n

10.9. M\u00fccbir Sebepler.<\/b> \u00d6deme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri hari\u00e7 olmak \u00fczere, ne Platform ne de M\u00fc\u015fteri, bir taraf\u0131n makul kontrol\u00fc d\u0131\u015f\u0131ndaki olaylar nedeniyle y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinin yerine getirilmesindeki herhangi bir ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131k veya gecikme nedeniyle sorumlu olmayacakt\u0131r; bu, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf bir bar\u0131nd\u0131rma sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n veya hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n ar\u0131zas\u0131n\u0131, k\u0131tl\u0131klar\u0131, isyanlar\u0131, salg\u0131nlar\u0131, yang\u0131nlar\u0131, do\u011fal afetleri i\u00e7erebilir, sava\u015f, grev, ter\u00f6rizm ve h\u00fck\u00fcmet eylemleri, do\u011fal afetler, askeri eylemler, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflar\u0131n eylemleri, Hizmetlerin sunulmas\u0131n\u0131 do\u011frudan veya dolayl\u0131 olarak yasaklayan Devlet kurum ve kurulu\u015flar\u0131n\u0131n yasa, y\u00f6netmelik ve direktiflerinin y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesi, Y\u00fcklenicinin veya M\u00fc\u015fterinin iradesinden ba\u011f\u0131ms\u0131z di\u011fer durumlar. M\u00fccbir sebepler nedeniyle H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar kapsam\u0131ndaki bir y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yerine getiremeyen bir Taraf derhal di\u011fer Tarafa bildirimde bulunacakt\u0131r. B\u00f6yle bir Taraf, m\u00fccbir sebebin varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve bu H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar kapsam\u0131ndaki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin d\u00fczg\u00fcn bir \u015fekilde yerine getirilmesinin imkans\u0131zl\u0131\u011f\u0131 \u00fczerindeki etkisini kan\u0131tlamakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n

10.10. Hayatta kalmak.<\/b> Garanti feragatnameleri, tazminat h\u00fck\u00fcmleri ve sorumluluk s\u0131n\u0131rlamalar\u0131 dahil ancak bunlarla s\u0131n\u0131rl\u0131 olmamak \u00fczere, H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar\u0131n t\u00fcm h\u00fck\u00fcmleri do\u011fas\u0131 gere\u011fi fesihten sonra da ge\u00e7erlili\u011fini korumal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

10.11. Feragat yok.<\/b> Taraflardan herhangi birinin bu H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar kapsam\u0131ndaki herhangi bir yetkiyi, hakk\u0131 veya \u00e7areyi kullanmadaki ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131 veya gecikmesi, bunlardan feragat etti\u011fi anlam\u0131na gelmeyece\u011fi gibi, bu t\u00fcr bir yetkinin, hakk\u0131n veya \u00e7arenin tek ba\u015f\u0131na veya k\u0131smen kullan\u0131lmas\u0131, bunlar\u0131n ba\u015fka veya daha fazla kullan\u0131lmas\u0131n\u0131 veya ba\u015fka herhangi bir yetkinin, hakk\u0131n veya \u00e7arenin kullan\u0131lmas\u0131n\u0131 engellemeyecektir.<\/p>\n

Para \u0130adesi Politikas\u0131<\/b><\/p>\n

M\u00fc\u015fteri, \u00f6deme yap\u0131ld\u0131ktan sonra en ge\u00e7 7 takvim g\u00fcn\u00fc i\u00e7inde para iadesi talep edebilir. \u015eirket, s\u00f6z konusu iade \u00fczerinden %10 hizmet kesintisi yapma hakk\u0131na sahiptir. 7 g\u00fcnl\u00fck s\u00fcre ge\u00e7tikten sonra, hizmetler i\u00e7in yap\u0131lan \u00f6deme iade edilemez hale gelir.<\/p>\n

A\u015fa\u011f\u0131daki durumlarda iade talebi reddedilebilir:<\/p>\n